世界はすばらしい鏡。
ちゃんと反射して
あなたが何者であるかを、
映し出してくれる。
(英語)
The world is a great mirror.
It reflects back what you are.
(トーマス・ドゥレアー)
若い頃は、
鏡をよく眺めていました。
太ったかなとか、
目がはれぼったいなとか、
まぶたの上のまゆげを
ちょっときれいにしなきゃなとか…
私たちは鏡を見るときに、
やっぱり、
自分が気になるところを
見るものです。
コンプレックスを感じている部分、
自信がある部分、などなど…
そして、
コンプレックスがあるところは、
いろいろいじってみたりする。
時に、いじりすぎて、
かえって目立ってしまうこともある。
後悔することも少なくないでしょう…
鏡がよくても、
それを見る私たちの目が
間違っていれば、
私たちの行動も間違ってしまう。
もちろん、世界という鏡が
ゆがんでしまうこともあります。
しかし、見る目さえあれば、
鏡に対しても、自分に対しても、
判断を誤ることはないわけで…
人は鏡などを使って、
自分が見えるようになってから、
幸せにも、不幸にも
なったのかもしれません。
もちろん、見えなかった方が
良かったとも言えませんが…
