幸せだけとか、不幸だけに
運命づけられている人間など
誰一人としていない。
人生の車輪は、
向きを変えながら、
ガタゴト行くのだ。
(英語)
Nobody is destined
only to happiness
or to pain.
The wheel of life takes
one up and down by turn.
(カリダーサ)
ガタゴト生きていく、
なんか癒される表現です。
今の時代は、
でこぼこ道なんて
あまり見かけませんが、
人生の道は、
だいたいがでこぼこ道。
でこぼこなどなく、
誰かによって、
きれいに整備された道は、
退屈すぎて、
きっと何も起こらない。
もし、人生の車輪が
左が不幸で、
右が幸せだとすれば、
ガタゴト行くたびに、
それぞれの車輪が
落ちたり上がったりする。
そんなことを言えば、
人生の幸不幸なんて
まったくの偶然に
支配されている感じに
なっちゃいそうですが…
大切なのは、穴に、
一度はまってしまった時に、
それでもガタゴト
進もうとするか止めてしまうか。
その判断から逃げない限り、
偶然に支配されて
終わることはないと思います。
今日も、ガタゴト生きましょう。
