何も、確かには分からないよ。それだけは、確かに言える。

何も、確かには分からないよ。
それだけは、確かに言える。

(英語)
Nothing is ever for sure.
That’s the only sure thing I do know.

(映画「ビューティフル・マインド」)

絶対にうまくいくことだけに、
手を出すことが出来たら、
どれだけ楽だろう。

確実に成功する手段だけが、
いつも初めから分かっていたら、
失敗する人も少ないだろう。

しかし、それなら、
人生という経験をする必要が、
かなりなくなってしまう。

やり始めて
分かってくることがある。
失敗した結果を見て、
分かってくることもある。

いずれにしろ、糧にならないことはないと思う。
確かなことが分かるまで、
何もしないとするなら、
確かなことを分かるための知恵は、
どうやって身につけることが出来るだろうか。

この映画の別のシーンでは、
こんなセリフもあった。
「夢でも悪夢でも、
 それを活かし続ける」

確信を持てるまで、準備するのは大切だけど、
手遅れにならないうちに、始めなければいけない。
そして、その結果については、
何であれ、活かし続けたいものだ。


モモ(ミヒャエル・エンデ)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です