決定の時が来たら、
準備の時は過ぎ去っている。
(英語)
When the time for decision arrives,
the time for preparation is past.
(ことわざ)
決定、決断の時は、明らかだ。
迫っているものがある限り、
時は、今すぐ、それを求めてくる。
でも、準備の時というのは、
あいまいに見える。
まだまだ決断には遠い、
と思える日々がけっこう長く続くから。
本当は、それが準備の時なのだが…
しかし、だいたいは、
決断の時に至ってやっと、
準備を始めるのが、
人間の性(さが)である。
だから、決断が遅れて、
チャンスを逃すことも多い。
準備の時は、
ただ待っている時じゃあない。
期待や憧れだけを
ふくらませる時でもない。
使い方次第で、
夢や目標に近づける時間。
人生でも、恋愛でも、ビジネスでも、
準備の時、決定の時を、
うまく使おう。
時間には、多くの宝が隠されている、
そう思ってる。
【参考】
ＴＱ(ハイラム・スミス)
