あらゆる昇るものは沈み、
あらゆる成長には老いがある。
(英語)
Everything that rises sets,
and everything that grows, grows old.
(ガイユス・サルスティウス・クリミスプス)
景気が回復したかどうか、
政府は、その判断に迷います。
国民は、実感できるかどうか、
あるいは、それがいつまで続くか、
考え始めます。
景気ばかりでなく、
浮き沈みのある事柄に
囲まれている私たちは、
それに落ち込みすぎず、
なおかつ浮かれすぎないようにして、
自分の置き場を考えています。
下降や老いに入った時に、
自分を守ることが出来るように。
世の中にスポーツは多くありますが、
そのだいたいにおいて、
選手がピークを迎える時期は
若いときにあるがゆえに、
そのピークを過ぎたときに、
どういう人生を選ぶかは、
とても重要なことになります。
その時期が遅くなるようには願えても、
それが来ないように願うことは出来ない。
ただ、沈む時期を延ばそうと
がんばりすぎて、
次のことを浮かばせるチャンスを
逃してしまえば、元も子もない。
身をひく時期を間違う、というのは、
そういうことなんでしょう。
浮き沈みがあるのが当たり前。
それを勘定に入れて、
生きていく術を身につけないと…
