投稿者: shu
未来は、今につくられている。 (英語) The future is made of the same stuff as the present. (シモネ・ウェル)
ランプの光のもとでは、 本物に見えたかもしれないが、 太陽の光のもとでも、 同じように見えるとは限らない。 (英語) What is true by lamplight is not always true by sun…
自分なりの方法がどこかにあるはずだ、 と思っていた。 その自信が傲慢から来るのか、 無知から来るのか。 それとも、その両方から来るのか。 あるいは自信でも何でもなく、 ただの楽観なのか。 (光源、桐野夏生)
自分の記憶に間違いない、 と言う者よ、 まず、1年前の今日、 悩んでいたことを言ってみなさい。 (英語) If you want to test your memory, try to recall what you w…
脇役を無視して 主役だけを大事にするという人は、 仕事や人づきあいの面でも 心遣いの欠けた部分が あるように思います。 (祇園の教訓、岩崎峰子)
何ごとでも、 他の誰かに起こっているうちは、 面白く見えるものなんです。 (英語) Everything is funny as long as it is happening to somebody else. (ウィ…
遺伝子のレベルで見るかぎり、 人間の遺伝子は誰のものでも 99.9%が同じです。 … 天才と言われている人と ふつうの人の遺伝子の差も、 せいぜい千に1つくらい、 の違いでしかないのです。 … つまり、人間の能力は 誰も…
人はね、何を言われたかは 忘れるかもしれない。 でも、それで どんな気分にさせられたかは、 決して、忘れないもんだよ。 (英語) They may forget what you said, but they will …
ひとたび、「なぜ？」と 疑問をもちだすと、 人は前に進めなくなってしまうものだ。 … それは疲れることだし、 結局のところ、 収拾のつかなくなる事態に 自分を追い込んでいくことになる。 (仮面のマドンナ、小池真理子)
